mar.
26
Mars
2024
Together 5 Together 5 Together 5 Together 5 Together 5 Together 5 Together 5
Maud Ponvienne

Together

Together 5 Together 5 Together 5 Together 5 Together 5 Together 5 Together 5
Maud Ponvienne
Espace Rohan, Salle Jean-Louis Barrault • Placement libre – Assis

En mettant en scène le dernier texte de l’auteur Dennis Kelly, Together, Arnaud Anckaert explore l’expérience d’un couple face à une situation que nous avons tous partagée : la vie intime durant le confinement. Une situation qui a généré autant de promesses et d’espoirs que de bouleversements profonds.

Un couple que tout oppose se retrouve confiné. Leur enfant est le seul lien qui les maintient encore ensemble. Forcés à cohabiter, ils vont mettre à l’épreuve leurs convictions à mesure que la pandémie se propage dans le monde. La pièce vire alors à la tragi-comédie où le spectateur est placé au cœur de l’intimité des protagonistes. De façon fine, drôle et cruelle, s’exposent alors au sein de ce huis-clos leurs dilemmes tout autant qu’explosent leurs valeurs. A mesure qu’avancent les révélations intimes, la morale se trouve de plus en plus ébranlée, le bien et le mal chamboulés. Le spectateur rit tout autant qu’il s’émeut de cette scène de ménage détonante… dans laquelle il se reconnaîtra peut-être ?


Cie Théâtre du Prisme
Arnaud Anckaert – Capucine Lange

Texte de Denis Kelly
Avec : Maxime Guyon, Noémie Gantier en alternance avec Vanessa Fonte
Mise en scène : Arnaud Anckaert
Traduction : Philippe Le Moine
Scénographie : Arnaud Anckaert
Lumières : Daniel Levy
Musique : Maxence Vandevelde
Costumes : Alexandra Charles
Direction technique : Christophe Durieux

Cie Théâtre du Prisme
Direction : Capucine Lange & Arnaud Anckaert
Administration : Chloé Léon
Communication : Maud Ponvienne
Diffusion et accompagnement : Camille Bard – 2C2B Prod
Direction technique : Christophe Durieux
Actions culturelles et logistique : Nora Muletier

© Maud Ponvienne

Production : Compagnie Théâtre du Prisme, Arnaud Anckaert et Capucine Lange
Coproduction : La Comédie de Picardie – Scène Conventionnée d’Amiens, Le NEST – CDN transfrontalier Thionville-Grand Est
La pièce Together de Dennis Kelly (traduction de Philippe Le Moine) est publiée et représentée par L’ARCHE – éditeur & agence théâtrale. www.arche-editeur.com © L'Arche
Avec le soutien de La Virgule – Centre Transfrontalier de Création Théâtrale, Tourcoing, Le Gymnase – CDCN de Roubaix
La Compagnie Théâtre du Prisme est conventionnée par le Ministère de la Culture / DRAC Hauts-de-France et le Conseil Régional Hauts-de-France. Elle est soutenue par le Département du Pas-de-Calais, Le Département du Nord et La Ville de Villeneuve d’Ascq. Compagnie associée à la Comédie de Picardie – Scène conventionnée d’Amiens.


Public installé sur scène
Durée : 1h20

« Porté par le couple de comédien tout à leur art en amoureux crispés au bord du gouffre, Arnaud Anckaert signe une mise en scène dépouillée, traversée de tensions implacables et efficace pour tenir en haleine. »

Le Journal du Dimanche

Together 4 Together 4 Together 4 Together 4 Together 4 Together 4 Together 4
Maud Ponvienne

Le Théâtre du Prisme

Capucine Lange et Arnaud Anckaert créent en 1998 le Théâtre du Prisme, compagnie implantée dans la région Hauts-de-France. Ils découvrent des textes, avec un goût prononcé pour les auteurs anglo-saxons, qu’ils font traduire, et qu’Arnaud Anckaert met en scène en première française. Il en fut ainsi pour Orphelins de Dennis Kelly, Constellations de Nick Payne, Revolt. She said. Revolt again d'Alice Birch, et Séisme de Duncan Macmillan.

En 2020, ils commandent l’écriture d’un texte à l’auteur Robert Alan Evans, Si je te mens, tu m’aimes ?. En janvier 2021, en pleine crise sanitaire, ils réunissent des interprètes autour d’un texte de Sam Holcroft, Rules for living ou Les Règles du je(u), une comédie sombre et cynique, délirante et hilarante, un repas de Noël en famille qui tourne au drame pour notre plus grand plaisir.

En mars 2022, Arnaud Anckaert découvre le dernier texte de Dennis Kelly, Together, écrit un an auparavant durant la pandémie, pour le théâtre, et adapté en téléfilm au succès retentissant en Angleterre. Ils prennent la décision de le créer dans une très grande réactivité, en lien avec ce que nous vivons ici et maintenant. Ils en commandent la traduction et le créent à Avignon en juillet 2022 à La Manufacture.